KOLACJA U MARCINA/ DINNER AT MARCIN’s

Concert comissioned by Malta Festival 2018/ Koncert w ramach festiwalu Malta 2018

Kołorking Muzyczny to jedna z miejscówek, która zaprosi nas do siebie na „Kolację u Marcina”. Co przygotowali? „Perkusyjne akcenty siekanej pietruszki, rozgniatanie pomidorów, chrzęst cebuli, transowe bulgotanie gotującej się wody czy skwierczenie masła na patelni – Kolacja w Kołorking Muzycznym nie może być niczym innym jak koncertem – albo raczej otwartą próbą rozsmakowania się w kulinarnych mikrodźwiękach – lub labolatorium smaków i brzmień podglądanych jak w mikroskopie dzięki czujnym mikrofonom”.

„Podczas remontu, odkopując kolejne warstwy gruzu, można trafić na prawdziwe skarby lub uszkodzić niewidoczną na planie rurę, z której niespodziewanie tryśnie woda. Co pomogła odkryć przebudowa ul. Św. Marcin? Wyjątkowe galerie i kolektywy, które zaczęły pojawiać się wokół niej albo trwają tu dzielnie od lat mimo warkotu koparek. Podczas wielodaniowej kolacji u Marcina otworzą dla nas swoje gościnne progi. Będą smaczne kąski, rozmowy, zwiedzanie wystaw i wnętrz oraz wiele niespodzianek! Szczegółowy program już wkrótce.” (Malta Festival, Generator Malta)

/

Street work and unearthing successive layers of rubble can reveal a real treasure or can damage a pipe, unexpectedly starting water spouts. What has the renovation of Święty Marcin Street revealed? Some unique galleries and collectives that have emerged around it or have bravely existed here, despite the rumbling of earth movers. They look forward to your presence at a multi-course Dinner at Marcin’s. There will be delicious treats, interesting discussions, exhibitions, tours of interiors and plenty of surprises!